The Colon Telegram (14 de abril de 1897).

14 de abril de 1897. A las 8 p. m., en una carpa instalada en un predio del edificio James & Coy’s, en la esquina de las calles Front y sexta, se realiza la primera proyección pública de cine en Colombia, en el puerto de Colón de Panamá, en ese entonces parte del territorio colombiano. La función, que se realizó en un vitascopio de Edison que traía la Compañía Universal de Variedades liderada por el señor Balabrega, incluyó números de magia, de canarios, de tiro al blanco y a Mademoiselle Elvira, en la Danza de la Serpentina. El periódico The Colon Telegram comentó de aquella exhibición: "En una inmensa pantalla son proyectadas las vistas de tamaño natural, las cuales representan los movimientos de los actores. El efecto es sumamente realista y da prueba de los avances hechos por la ciencia en nuestros días".

19 de abril de 1897. Balabrega llega con su espectáculo a la ciudad de Panamá. Un comentarista del periódico El Istmo describe el día siguiente la función:

El Istmo (20 de abril de 1897).

13 de junio de 1897. Llega al puerto de Colón y luego se instala en la ciudad de Panamá el cinematógrafo Lumière, traído por Gabriel Veyre, uno de sus operadores. Los martes, jueves y domingos del mes de junio se realizaron las primeras funciones del cinematógrafo en Colombia. La última proyección fue el 1 de julio.

21 de agosto de 1897. En el Teatro Peralta de Bucaramanga se realiza la que se considera la primera función de cine en el actual territorio colombiano. Los títulos presentados hacen parte del repertorio de Edison: Las señoritas Shalt en el baile de las palomitas, La serpentina, Elena y Marta con el andarín Carlos y El matrimonio de Juana de Arco. Esta proyección es realizada por el empresario de espectáculos venezolano Manuel Trujillo Durán (1871-1933). El 27 de agosto el periódico El Norte de Bucaramanga reseña minuciosamente esta función.

El Norte (27 de agosto de 1897).

22 de agosto de 1897. En algún lugar sin especificar de la ciudad de Cartagena, un desconocido empresario presenta una función con un vitascopio de Edison. El periódico El Porvenir lo reseña de esta manera:

El Provenir (22 de agosto de 1897).

1 de septiembre de 1897. Ernesto Vieco, empresario barranquillero de espectáculos, presenta por primera vez en Bogotá, en el Teatro Municipal, una proyección de cine en vitascopio, con un programa de vistas típicas de los Lumière.

El periódico capitalino La Crónica, dirigido por José Camacho Carrizosa y Carlos Arturo Torres, bajo el titular de El Cinematógrafo anunciaba así esta presentación: "El señor Ernesto Vieco nos ha traído esta maravilla científica a la par que recreativa. La naturaleza fotografiada cuarenta veces por segundo con sus mil variedades. Cien vistas se expondrán con este aparato próximamente en el Municipal".

Por su parte, el periodista Clímaco Soto Borda, del diario El Rayo X, registraba así este acontecimiento el 4 de septiembre:

El Rayo X (4 de septiembre de 1897).

16 y 18 de diciembre de 1897. El empresario Salvador Negra y Pages presenta en el Teatro de Cartagena el cinematógrafo de Lumière. Así lo reseña la prensa: "Anoche se verificaron varias pruebas ante reducido público y fue grande el entusiasmo que aquellas produjeron... Conocemos la colección de vistas que tiene el empresario Negra y con ellas puede dar más de ocho funciones sin repetirlas" Al día siguiente de la función del 18 de diciembre, la prensa dice: "El espectáculo fue encantador y sólo disgustó a los espectadores la poca duración de cada vista. La ilusión es completa. Asiste la concurrencia a escenas variadas ocurridas en lugares distintos Los exámenes de dibujo y el alumno insolente; El derrumbe de una pared; Los vaporcitos de pasajeros en el Sena; El patinador, que estuvo asombroso; La salida de los obreros de los talleres Lumière; Los lazadores de toros de México y de un modo especialísimo El sombrero cómico. Al teatro, pues, al teatro".

29 de octubre de 1898. Se anuncia en la prensa local la presentación en la ciudad de Medellín de los señores Wilson y Gaylord & Co., quienes realizarán una exhibición del proyectoscopio de Edison el 1 de noviembre. El diario El Espectador anuncia así la función:

El Espectador (29 de octubre de 1898).

El 4 de noviembre el diario El Aviso comenta así la función: "En la noche del martes presenció Medellín, por primera vez, la exhibición del cinematógrafo o proyectoscopio de Edison. El público, generalmente, salió contentísimo. Por carecer de espacio no damos a nuestros lectores una revista de la función tan detallada como quisiéramos, y nos limitamos a aconsejar a todos que vayan a conocer aquel prodigioso invento que es digno de verse".

16 de junio de 1899. En el Teatro Borrero de la ciudad de Cali, se proyectan las que se consideran las primeras filmaciones con imágenes colombianas. Así lo reseña el diario El Ferrocarril:

El Ferrocarril (16 de junio de 1899).

24 de agosto de 1899. Crovely y Martínez presentan el cinematógrafo Lumière en medio de una gran acogida. El Correo de Antioquia registra este acontecimiento el 25 de agosto: "Los que vieron con cuidado nos informan que es digno de conocerse, sus empresarios son personas muy caballerosas y atienden las exigencias del público haciendo verdaderos esfuerzos por complacerlo. Llamaron la atención las vistas de corridas de toros, dragones alemanes saltando obstáculos, los bailarines de la ópera y algunas otras. Nos gustaría sobremanera ver colmado el teatro, tanto por sus empresarios cuanto porque estos espectáculos desarrollan mucho el buen gusto, mostrando siquiera en lienzo lo que se palpa en países civilizados".

El Cascabel registra la noticia de esta manera, en su edición del 26 de agosto: "El jueves se verificó la primera exhibición de los señores Crovely y Martínez, ante una regular concurrencia masculina. Nuestras dulces enemigas tuvieron la crueldad de dejarnos solos esa noche. Entre las veinte vistas, todas de movimiento, gustaron especialmente al público la llegada de un tren de pasajeros a la estación, la feria en una aldea suiza, los baños de Diana en Milán, Los dragones Alemanes brincando obstáculos en Stuttgart, las corridas de toros y la bailarina de la Grande Ópera de París, las cuales fueron galantemente repetidas por los empresarios, atendiendo las exigencias de los espectadores. Nos parece este aparato superior al que trajeron los americanos, y si los señores Crovely y Martínez tuvieran la amabilidad de dar dos vueltas seguidas a cada vista, de manera que pudieran apreciarse muchos detalles que se pierden por la rapidez de la exhibición, no podríamos ponerle pero alguno. Extra programa tuvimos dos payasos: uno de patio y otro de tercera fila, ambos muy conocidos del público y muy amigos de poner función en todas partes. Está visto que hay gentes a quienes ni la edad ni el ridículo que la sociedad ha echado sobre ellos, les hace mella. Es cuestión de temperamento y de educación. La parte musical estuvo a cargo de un terceto de la Lira dirigido por don Pablo E. Restrepo. La colocación de los ejecutantes tras de bastidores, absolutamente impropia, produjo mal efecto en el público, que no oía a veces sino los acompañamientos del pianista. Para hoy se anuncia la segunda función. Esperamos que las niñas irán a engalanar el espectáculo y que el público en general contribuirá con su dinero al buen éxito de los simpáticos empresarios".