Méliès: mago del cine
Por Juan Carlos Arango Espitia
La empresa española
Iskra realizó las
reproducciones primarias de un original en nitrato encontrado de
Explosión volcánica en la Martinica, una película de tres
minutos que Georges Méliès filmó sobre la tragedia ocurrida en 1902
en esta isla del Caribe, con maquetas en miniatura que instaló en el
salón de su casa. Luego pintó a mano los fotogramas, logrando "una
verdadera joya de la ingenuidad cinematográfica de los albores del
cine".
Curiosamente, para ese entonces sí se encontraba en la isla
Vincenzo Di Domenico, con apenas 20 años de edad, quien poco tiempo
después se convertiría en uno de los pioneros del cine en Colombia.
Aunque este inmigrante italiano se salvó por estar en Fort de France,
su tío y su primo Cicillo murieron tras la erupción del volcán Mont
Pelée.
La narración completa de este doloroso acontecimiento para la
familia Di Domenico se encuentra en el capítulo
La tragedia del Monte Pelado,
que forma parte del libro Tiempos del Olympia, escrito por
Jorge Nieto y Diego Rojas en 1992, y editado por la Fundación
Patrimonio Fílmico. En este aparte se relata el sufrimiento de
Francesco, ‘pater familias’ de los Di Domenico, quien durante
un tiempo creyó que su hermano Vincenzo había muerto "sacrificándose
y privándose de su querida familia", como lo expresó en una carta a
su esposa María.
En el mismo capítulo se habla de esta película que Méliès filmó
sobre la explosión volcánica, señalando otros títulos con que se ha
conocido desde entonces: La erupción del Monte Pelado y La
catástrofe de Martinica.
Desaparecida durante muchos años y encontrada hace poco en
Cataluña, esta pequeña obra fue presentada en Barcelona por la
biznieta de Georges Méliès en septiembre de 2007, luego de un
cuidadoso proceso de restauración. |
