Gabriel García Márquez en el audiovisual
Fichas técnicas (15)
Cartas del parque
|
De la serie Amores difíciles
Cuba, España - 1988 - 90 min. - 35 mm - Color - Ficción |
| DIRECCIÓN: Tomás Gutiérrez Alea. |
| DIRECTORA ASISTENTE: Ana Rodríguez. |
| GUION: Eliseo Alberto Diego, Tomás Gutiérrez Alea y Gabriel
García Márquez. |
| ARGUMENTO / TEXTOS: basado en una historia original de Gabriel
García Márquez |
| FOTOGRAFÍA - CÁMARA: Mario García Joya. |
| MÚSICA: Gonzalo Rubalcaba. |
| SONIDO: Germinal Hernández. |
| MONTAJE: Myriam Talavera. |
| ESCENOGRAFÍA: Fernando Pérez O’Reilly. |
| MAQUILLAJE: Graciela Crossas, Lissette Dávila y Aymara Cisneros. |
| VESTUARIO: Myriam Dueñas. |
| COMPAÑÍA PRODUCTORA: Televisión Española S. A. (TVE),
International Network Group S.A. (ING), Instituto Cubano del Arte e
Industria Cinematográficos (ICAIC). Con el auspicio de la Fundación del
Nuevo Cine Latinoamericano (FNCL). |
| PRODUCCIÓN: Max Marambio, Luis Reneses y Santiago Llapar. |
| INTÉRPRETES: Víctor Laplace (Pedro, el escritor y escribano
público), Ivonne López (María), Miguel Paneque (Juan Ruiz), Mirta Ibarra
(Milagros), Adolfo Llauradó (René Simón), Elio Mesa (Manuel), Paula Alí
(madrina), Amelia Pita (Consuelo), Dagoberto Gaínza (cartero), José Pelayo
(marica), Daniel Jordán (Rico), Justo Fonseca (Paco), Pedro Fernández
(capitán del barco), Peggy Gómez (prostituta), Myriam Dávila, Ileana Leyva
(prostituta), Elvira Valdés (hija del cartero), José Hernández, Esteban
Saldiguera (cantante), Raúl Eguren (padrino de María). |
| SINOPSIS: esta historia de amor transcurre durante los primeros
años del siglo XX (1913) y tiene como escenario la ciudad cubana de
Matanzas. Él y ella, enamorados, utilizan el mismo escribano para enviarse
cartas de amor, pero este hecho lo desconocen ambos. |
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
- 10 años del nuevo cine latinoamericano / Teresa Toledo. La Habana,
Vedoux, Quinto Centenario, Cinemateca de Cuba, 1990, página 650.
- Cartas del parque imágenes del rodaje. Cine Cubano (La Habana - Cuba)
N.º 122 de 1988, página 73.
- Catálogo del 36.º Festival Internacional de Cine de San Sebastián -
España de 1988, s. p. / 5° Festival del Cinema Latinoamericano Trieste -
Italia de 1990, página 34 / Festival Latino In New York - Estados Unidos
de 1989, s. p. / 11e Festival du Film Iberique et Latino (11.° Festival de
Cine Ibero y Latino Americano Biarritz - Francia) de 1989, página 43.
- Cinemateca Uruguaya, programa mensual N.º 177 de septiembre 1989,
páginas 7-8 / N.º 203 de febrero 1991, páginas 15-17 / N.º 244 de febrero
1995, página 29 / N.º 278 de febrero 1998, página 5
- Cineteca Nacional de México, programa mensual N.º 150 de junio de 1996,
página 23.
- Fundación Cinemateca Nacional de Venezuela, programa mensual N.º 20 de
mayo de 1993, página 31.
- Le cinéma cubain / Paulo Antonio Paranagua. París, Centre Georges
Pompidou, 1990, página 189.
- Papeles de la Cinemateca de Cuba N.º 1 de septiembre de 1991, s. p.
- Press Book Amores difíciles / R. T. I., página 6.
- Programa del 36° Festival Internacional de Cine de San Sebastián -
España de 1988, página 5.
- Tomás Gutiérrez Alea / José Antonio Evora. Madrid, Filmoteca Española,
1996, páginas 50, 51, 230.
- Variety International Film Guide 1990, página 132.
|
| REFERENCIAS EN INTERNET:
|
| ENLACES:
|
Crónica de una muerte anunciada
|
| Colombia, Francia, Italia - 1988 - 109 min. - 35 mm - Color - Ficción |
| DIRECCIÓN: Francesco Rosi. |
| ASISTENTE DE DIRECCIÓN: Carlo Lastricati, Gianni Arduini, Salvo
Basile, Claudia Gómez y Eric Dionysius. |
| GUION: Francesco Rosi y Tonino Guerra. |
| ARGUMENTO / TEXTOS: basado en la novela homónima de Gabriel
García Márquez. |
| FOTOGRAFÍA: Pasqualino de Santis. |
| CÁMARA: Franco Bruni y Massimiliano Sano. |
| ASISTENTE CÁMARA: Marco Cristian y Roberto De Nigris. |
| ILUMINACIÓN: Adolfo Onorati y Giuliano Masón. |
| FOTOFIJA: Mario Cursi. |
| MÚSICA: Piero Piccioni, Franco Tamponi (director de la Orquesta
Unione Musicisti di Roma), Francesco Romano (guitarra solista), Enrico De
Melis (supervisor), Sergio Marcotulli (ingeniero). |
| SONIDO: Pierre FAMET. |
| MONTAJE: Ruggero Mastroianni, Gerald Morin y Lillo Capuano. |
| ASISTENTES DE MONTAJE: Cecilia Catalucci, Olga Sarra y Marilena
Cavola. |
| SCRIPT: Raquel Griffiths. |
| ESCENOGRAFÍA: Andrea Crisanti. |
| AMBIENTACIÓN: Mauro Passi, Alberto Michettoni y Carlos Arias. |
| MAQUILLAJE: Giuliano Laurenti, Maurizio Silvi, Walter Cossu,
Federico Laurenti, Elda Magnanti, Renato Magnanti, Silvana Senzacqua, Paolo
Borzelli y Flor Marina Sandoval. |
| VESTUARIO: Enrico Sabbatini. |
| COMPAÑÍA PRODUCTORA: Italmedia Film, Roma, Radio Televisione
Italiana - Rete 2 (Italia) / Soprofilms, Les Films Ariane, Fr3 Film
Production (Francia), Compañía de Fomento Cinematográfico FOCINE
(Colombia). |
| PRODUCCIÓN: Francis Von Büren e Ives Passer. |
| PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Jean-José Richer. |
| PRODUCTOR ASOCIADO: Felipe López Caballero (en Colombia), Xavier
Gelin (en Francia). |
| JEFE DE PRODUCCIÓN: Paolo Piria y Christine Renaud. |
| INTÉRPRETES: Rupert Everett (Bayardo San Román), Ornella Muti
(Ángela Vicario), Gian María Volonté (Cristo Bedoya, viejo), Irene Papas
(Purísima Vicario), Lucía Bosé (Plácida Linero), Anthony Delon, Carlos
Miranda, Vicky Hernández (Clotilde Armenta), Leonor González Mina, Alain
Cuny (viudo Xius), Sergi Mateu (Cristo Bedoya, joven), Edgardo Román,
Matilde Suescún (Prudencia Cotes), Carolina Rosi (Flora Miguel), Rogerio
Miranda, Caroline Lang, Lucy Martínez, Mariela Rivas, Lina Botero, Bill
Moore, Yolanda García, Gabriel Pazos, Isabel de León, Denis Julio, Carlos
Varela, Pablo Soler, Silverio Blasi, Maritza de Ávila, Nelson Piñeres, Dora
Izquierdo, Divo Cavicchioli, César Fernández, Arquímedes Erazo, Bienvenida
Chamorro, Carmencita de Rizo, Antonio De la Vega, Régulo Ahumada, María
Helena Castro. |
| SINOPSIS: un viejo cronista visita, después de muchos años, el
escenario de esta trágica historia: un pueblo tropical, de clima ardiente, a
la orilla de un gran río, donde no pasaba nada hasta que llegó el misterioso
Bayardo San Román y enamoró a su más hermosa doncella: Ángela Vicario. Sólo
que no era virgen, como lo reclamó el indignado novio al devolverla a su
familia en la misma noche de bodas. La conmoción fue inmensa. Los gemelos
Pedro y Pablo Vicario obligan a su hermana a confesar el nombre del culpable
de su deshonra: Santiago Nasar, y no descansan hasta vengar el agravio con
sangre, ante la mirada indiferente de casi todos. |
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
- Catálogo 2° Annual Colombian Film Festival of New York - Estados
Unidos de 1993, s. p. / 14° Festival de Huelva España de 1988, s. p. / 5°
Festival de Cine de Bogotá de 1988, página 64.
- Cine y literatura: de Gutenberg a Lumière / Édgar Soberón Torchía.
Formato Dieciséis N.º 20 de octubre de 1987, páginas XVI a XVIII.
- Cinemateca Uruguaya, programa mensual N.º 176 de agosto de 1989, página
27 / N.º 227 de noviembre de 1993, página 20 / N.º 241 de enero de 1995,
páginas 21-22 / N.º 281 de mayo de 1998, página 18.
- Crónica de una muerte anunciada / Geross. Revista Cine Club
Universitario, Pereira N.º 9 de septiembre 1988, página 24.
- Diccionario de literatura colombiana en el cine / Jaime García Saucedo.
Bogotá, Panamericana, 2003, páginas 61-63.
- Dirigido por, N.º 148 de junio de 1987, páginas 34, 54 / N.º 156 de
marzo de 1988, página 69.
- El vaivén de las películas / Mauricio Laurens. Bogotá, Contraloría
General de la República, Comité de Cine, V festival de cine de Bogotá,
1988.
- Festihuelva (Boletín diario del 14° Festival de Huelva España de 1988)
N.º 3 del 27 de noviembre de 1988. s. p. / N.º 7 del 1 diciembre de 1988.
- Ficha catalográfica de la Filmoteca Española, en su base de datos.
- Il cinema sonoro 1970-1990 / Aldo Bernardini. página 298.
- Largometrajes colombianos en cine y video 1915 - 2004 / Fundación
Patrimonio Fílmico Colombiano. Bogotá, Fundación Patrimonio Fílmico
Colombiano, 2005, página 150.
- Los amores tortuosos de Ángela Vicario, Revista Cine Club
Universitario, Pereira N.º 10 de septiembre de 1988, página 6.
- Pasionate confusion Chronicle of a death foretold / Mark Le Fanu.
Sight and Sound N.º 3 de 1987, página.
- The time out film guide / Tom Milne. Penguin Books, 1991, página 118.
|
| REFERENCIAS EN INTERNET:
|
| ENLACES:
|
Volver al Índice García Márquez en el audiovisual
|
