Boletines > Restauración y preservación

 


Restauración y preservación

Se rescata fragmento de Allá en en trapiche —los materiales recuperados de esta película no han permitido su reconstrucción íntegra—

Allá en el trapiche, comedia musical producida en 1943 por la empresa Ducrane Films, filmada en la Sabana de Bogotá por Roberto Saa Silva y estrenada, con gran éxito, en el Teatro Faenza de Bogotá el 8 de abril de 1943, hace parte del grupo de largometrajes de la primera etapa sonora y parlante de la cinematografía colombiana.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/006.htm

Restauración y preservación de Flores del Valle

Primera parte

Por Rito Alberto Torres Moya, subdirector técnico de la FPFC

Rescate

Esperanza Calvo de Cadavid, actriz protagonista de Flores del Valle (1941) e hija de don Máximo Calvo, el director de esta película, entregó a la Compañía de Fomento Cinematográfico (Focine), los únicos elementos que se rescataron de este largometraje: siete (7) rollos de una copia de exhibición. Posteriormente, estos materiales fueron depositados en la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, que realizó la restauración y preservación mediante duplicación del que es considerado uno de los primeros largometrajes de la etapa sonora y parlante del cine colombiano.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/010a.htm

Restauración y preservación de Flores del Valle

Segunda parte

Por Rito Alberto Torres Moya, subdirector técnico de la FPFC

La película

Flores del Valle es el primer largometraje de ficción, sonoro y parlante, del cine colombiano, del cual se puede encontrar una amplia documentación sobre su estreno en el Teatro Jorge Isaacs de Cali en 1941 y de sus posteriores exhibiciones en Buga, Palmira, Sevilla, Manizales y Bogotá, donde fue estrenada en el Teatro Faenza en 1943.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/013.htm

Preservación por conversión del negativo original a formato digital de algunos documentales de la serie Yuruparí (1982-1986)

Por Rito Alberto Torres, subdirector técnico de la FPFC

Serie documental Yuruparí

La serie Yuruparí, filmada originalmente en 16 mm en el decenio de los ochenta, es una de las colecciones de películas documentales colombianas más importantes. Es el registro audiovisual de un país que todavía y para entonces no reconocía oficialmente su diversidad cultural.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/032.htm

El Teatro Faenza: “una obra para el corazón de Bogotá”

Por Rito Alberto Torres, subdirector técnico de la FPFC

Campaña de recuperación del Teatro Faenza

El jueves 16 de agosto de 2007 la Universidad Central entregó a Bogotá la primera etapa de la restauración y recuperación del Teatro Faenza. Ésta es una destacada iniciativa de rescate patrimonial de un escenario de larga tradición, abrió sus puertas al público en 1924, donde además de las exhibiciones de películas, que han copado buena parte de su historia, tuvieron lugar eventos sociales y políticos; representaciones teatrales y musicales que, según se anuncio, serán ahora el fuerte de la programación: "asumiendo su nueva función de agente dinamizador de la cultura, desde ya el [restaurado] Teatro Faenza quiere hacer montajes artísticos".

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/131.htm

Estreno de la copia restaurada del cortometraje
La huerta casera
(1947)

Imagen de "La huerta casera"

Cortometraje colombiano con la producción ejecutiva de Marco Tulio Lizarazo y financiado por el Departamento Nacional de Agricultura, dependencia del entonces Ministerio de Economía Nacional.

La Cinemateca Distrital posee una copia única en nitrato de celulosa, que ha sido preservada y duplicada en 2007 en los Laboratorios Iskra de Madrid (España).
 

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/139.htm

Patrimonio fílmico chocoano

Oficialmente se anunció el pasado 25 de septiembre de 2007, por parte del Ministerio de Cultura y de la Universidad Tecnológica del Chocó (UTCH), la creación de un Centro Nacional de Estudios y Documentación sobre Expresiones Culturales Afrocolombianas, proyecto que cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos y del Programa Colombia de la Universidad de Georgetown.

Gonzalo Díaz Cañadas, periodista e investigador, es el coordinador del Archivo Fotográfico y Fílmico del Chocó y nos presenta en el artículo En escena el cine claretiano dos películas: Amanecer en la selva y La isla de los deseos, realizadas por los misioneros claretianos en el departamento de Chocó, en el decenio de los años cincuenta del pasado siglo, y que dan cuenta de la evangelización promovida por esta comunidad de misioneros cristianos, en algunas de las comunidades indígenas y afro-descendientes que habitan el suelo chocoano.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/142.htm

Se incendia el Teatro Yanuba de Armenia

Publicidad del Teatro Yanuba

Desde el 1 de enero de 2007 el Teatro Yanuba de la ciudad de Armenia (Quindío) había cerrado sus puertas como sala de cine, por ello sólo se alquilaba para la realización de espectáculos como Me pido la ventana de Andrés López, que se preparaba para el 8 de febrero, cuando el teatro se incendió de forma tal que fue necesario iniciar su demolición el 12 de febrero. Con este hecho se acaban 68 años de historia de uno de los más significativos escenarios culturales de la capital quindiana, que fue capaz de sobrevivir al terremoto que sacudió la ciudad en 1999.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/161.htm

Méliès: mago del cine

Por Juan Carlos Arango Espitia

L'oeuvre de Georges Méliès

La empresa española Iskra realizó las reproducciones primarias de un original en nitrato encontrado de Explosión volcánica en la Martinica, una película de tres minutos que Georges Méliès filmó sobre la tragedia ocurrida en 1902 en esta isla del Caribe, con maquetas en miniatura que instaló en el salón de su casa. Luego pintó a mano los fotogramas, logrando "una verdadera joya de la ingenuidad cinematográfica de los albores del cine".

Curiosamente, para ese entonces sí se encontraba en la isla Vincenzo Di Domenico, con apenas 20 años de edad, quien poco tiempo después se convertiría en uno de los pioneros del cine en Colombia. Aunque este inmigrante italiano se salvó por estar en Fort de France, su tío y su primo Cicillo murieron tras la erupción del volcán Mont Pelée.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/169.htm

Aparece versión completa de la película Metrópolis

Fritz Lang Como un hecho de trascendencia mundial para la preservación cinematográfica se ha considerado el hallazgo de una copia completa de la cinta Metrópolis, dirigida en 1927 por Fritz Lang, en una colección privada del Museo del Cine Pablo Ducros Hicken, de Buenos Aires (Argentina).

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/190.htm

La preservación como re-conocimiento de la memoria audiovisual colombiana

Portada de la revista Número, 60 La edición número 60 de la revista Número incluye una separata donde colaboran 36 personas vinculadas al quehacer cinematográfico nacional, que fueron invitadas a participar en la redacción de esta publicación. El cine colombiano: presente y futuro ¿Una industria y un arte que despegan? es el título de este documento. El subdirector técnico de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano fue convocado a participar en esta separata, por razones de espacio y longitud el texto original tuvo que ser acotado por lo que lo ofrecemos en su integridad, tal como fue redactado inicialmente.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/205.htm

Manifiesto del 70.º aniversario de la FIAF: ¡no tire las películas!

FIAF

Con motivo de su 70.º aniversario, la Federación Internacional de Archivos Fílmicos (FIAF) propone al mundo un nuevo lema: ¡No tire las películas! (o ¡No bote las películas!, como diríamos en Colombia). ¿Por qué? La FIAF considera que las películas no deben ser descartadas, entre otras razones, porque a pesar de una cierta fragilidad física y química, la película es un material estable que puede durar siglos si se lo conserva y trata de manera adecuada. Presentamos la versión oficial en español del Manifiesto del 70° Aniversario de la FIAF, donde se explican estas importantes sugerencias, y una imagen promocional que fue lanzada en el último congreso de esta institución.

Ver manifiesto (archivo PDF)

Centro de Conservación de Soportes Audiovisuales

Centro de Conservación de Soportes Audiovisuales, proyección gráfica primera etapa

El pasado 18 de marzo la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano dio comienzo a la construcción de la primera etapa del Centro de Conservación de Soportes Audiovisuales, con aportes aprobados por el Consejo Nacional de Artes y Cultura y Cinematografía, en el predio donde durante varios años funcionó un campo para la práctica del fútbol aficionado y que fue cedido, mediante convenio para este proyecto, por la Radio Televisión Nacional de Colombia (rtvc). Esta obra está ubicada en el sector del Centro Administrativo Nacional (CAN), al norte del antiguo edificio de Inravisión.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/205.htm

Rapsodia en Bogotá

Imagen de "Rapsodia en Bogotá" El 4 de agosto de 2009, en el marco de la conmemoración de los 471 años de la fundación de Bogotá, se estrenó en el Multiplex Embajador la versión restaurada del cortometraje Rapsodia en Bogotá, dirigido en 1963 por José María Arzuaga. Este evento fue convocado por la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño.

http://www.patrimoniofilmico.org.co/noticias/216.htm

Restauración y preservación
Una rapsodia para Bogotá
Un español en el cine colombiano

 

    Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano © 2004-2011, todos los derechos reservados
    Carrera 13 No. 13-24 Piso 9. Auditorio. Bogotá D. C., Colombia.
    Teléfonos: (57-1) 281 5241 / 342 5182 / 283 6496, fax: (57-1) 342 1485